고양이와 함께 하는 행복한 세상

Hello, and welcome to the Cat Fanciers Association, Inc. (CFA). CFA has a very long history of advancement of the Pedigree cat in the United States. CFA was founded in 1906. There were 6 recognized breeds at that time for competition in CFA shows. Currently we have 37 breeds recognized for Championship competition. We also have 4 breeds accepted as Miscellaneous, and 3 of those breeds will advance to Provisional on May 1, 2005.
CFA is a membership of Clubs. We do not have individual breeder or exhibitor memberships. To be active in CFA and to have a voice, you must belong to a CFA club. Issues to be brought by a delegate to our Annual Meeting, are first discussed at the club level. The club votes and the delegate has the opportunity to speak for or against a resolution, constitutional amendment or show rule change. After the club delegates have had an opportunity to speak the delegates are polled. Some issues require a 2/3 vote for acceptance. Changes to our constitution is one example of the 2/3 vote requirement.
Breeders are also allowed to belong to a breed council. Once you

have meet the requirements for membership, you pay a fee and you are allowed to vote on issues that are placed on the ballot each year at the conclusion of the calendar year. The members of the breed councils elect a Breed Council Secretary. He/she is charged with guarding that breed's show standard. Breed Councils are advisory to the CFA Board. To change a breed standard 60% of the breed council members must approve of such a change. That vote is given to the CFA Board in February by the Breeds and Standards Chair (one of the CFA Board members). Not all issues passed by the Breed Councils receive ratification.
CFA is divided into regions. There are 7 regions in the United States. Region 8 is Japan. Although the International Division if not a region, it is referred to as Regional 9. Clubs that sponsor a CFA show in the International Division are allowed to send a delegate to the Annual Meeting.
I would like to mention two web sites that are very important to you the club members of an International Division club. The web site for CFA is http://www.cfa.org. The web site for the International Division if http://www.cfainternational.org.
I want to welcome all the members of Corea Allbreed Cat Club to CFA. I look forward to working with you in the future. I am always available to help in anyway I can. There are also two people on the International Division Committee that are willing to help. Yaeko Takano is a CFA Allbreed judge who resides in Japan. Her email address is yaeko@cfajapan.org. Also Salle Mohd is on the committee and he resides in Singapore. His email address if sallemohd@yahoo.com

<번역문>

안녕하세요 CFA 클럽 승인을 축하합니다. CFA는 미국에서 혈통묘 발전의 아주 긴 역사를 가지고 있습니다. CFA는 1906년에 설립이 되었으며 그 당시에 CFA쇼에서는 6가지의 공인된 묘종들이 출전하였습니다. 현재는 챔피언쉽에서 37가지 묘종이 공인되어 있습니다. 또한 4가지의 묘종은 Miscellaneous로 받아들이고 있으며 이들 중 3가지의 묘종은 2005년 5월 1일에 Provisional이 될 것입니다.

CFA는 회원제로 운영되는 클럽이며 개인 브리더나 출품자들이 아닙니다. CFA에서 열심히 활동하고 발언권을 가지기 위해서는 CFA클럽의 회원이여야만 합니다. 매년 회의마다 대표자에 의해 제출된 의제들은 클럽에서 제일 먼저 논의 됩니다. 대표자들은 어떤 결정이나 법 계정 또는 쇼룰의 변경에 대해서 말할 수 있는 기회가 생깁니다. 제출된 의제들이 통과하기 위해서 2/3가 찬성을 해야하며 법 계정도 마찬가지입니다.

브리더들은 또한 브리더 위원회에 가입할 수가 있습니다. 여러분들이 회원가입의 조건을 갖추었다면 회비를 내고 회원이 될 수가 있으며 어떤 문제에 대해서 투표도 할 수가 있습니다. 브리더 위원회의 회원들은 브리더 위원회 세크리테어리를 선출하며 그/그녀는 묘종의 쇼 스탠다드를 보호할 책임을 가지게 됩니다. 브리더 위원회는 CFA 위원회에 조언을 합니다.

묘종의 스탠다드를 바꾸기 위해서는 브리더 위원회 회원들의 60%가 찬성을 해야 합니다. 그러한 투표는 CFA 위원회 미팅이 있는 2월달에 행해지며 모든 문제들이 승인되는 것은 아닙니다.

CFA는 리젼으로 나누어집니다. 미국에는 7개의 리젼이 있으며 8리젼은 일본입니다. 인터네셔널 디비젼이 리젼이 아닐지라도 9리젼이라고 불리워지며 인터내셔널 디비전에서 캣쇼를 개최합니다.

저는 아주 중요한 두 개의 웹사이트에 대해서 이야기하고 싶습니다.
CFA 웹사이트는 www.cfa.org 이며 인터네셔널 디비젼 사이트는 ww.cfainternational.org입니다. 저는 CACC 모든 회원여러분을 환영하며 언젠가 당신들과 함께 일을 하고 싶습니다.

저는 항상 제가 도와드릴 수 있는 한 최대한의 도움을 드릴 수 있습니다.
당신들을 도와줄 인터네셔널 디비젼 두 명의 위원들이 있습니다.
Yaeko Takako는 일본에 살고 있으며 CFA 올브리드 심사위원입니다.
그녀의 메일주소는 yaeko@cfajapan.org 입니다.
그리고 다른 한 명은 싱가폴에 살고 있는 Salle Mohd로 그 의 메일주소는 sallemohd@yahoo.com 입니다.

Dear CACC 會員の皆樣へおめでとう。あなたたちのＣＡＣＣは２００５年２月のＣＦＡボド會議で、ＣＦ
Ａのメンバクラブとして正式に認められました。
クラブ　セクレタリのMr　Jaehyung Heo　そしてクラブ會員の皆樣方の强い信念と努力の結果だと思います。

私は１９９９年の５月に初めて韓國を訪問して、現在まで、猫のセミナ、グル.
ミング、キャットショを指導してきました。最初の頃は「猫の血統書」が理解で. きなかったことを思いますと、韓國のこの６年間の成長にとても驚き、うれしく思います。

ＣＡＣＣのクラブ運營は常に民主的で、アクティブで、自由で、フレンドリなクラブであることを希望します。そして、クラブ會員の一人一人がパワフルに活動し、多くの友人たちを誘ってクラブ會員を增やす努力をしてください。

これからのＣＡＣＣの活動が韓國猫界の發展につながり、韓國の猫がより正しく向上することを期待しています。私はCFA International Division, Liaison for Asiaとして、私にできることは、いつでも皆樣をサポトいたします。質問があればいつでもお問い合わせください。

<번역문>

CACC 회원 여러분께

축하합니다. 여러분들의 CACC는 2005년 2월에 열린 CFA 본회의에서 CFA 정식 멤버 클럽으로 인가되었습니다. 클럽의 허재형 회장 및 회원 여러분의 강렬한 신념과 노력의 결과라고 생각합니다.

저는 1999년 5월에 처음 한국을 방문하여 지금까지 고양이 관련 세미나, 그루밍, 캣쇼 등을 지도하여 왔습니다. 처음에는 「고양이 혈통서」조차 이해하지 못했던 것을 생각하면 6년이라고 하는 짧은 기간 동안의 눈부신 성장에 놀라움을 금치 못하며, 기쁘게 생각하고 있습니다.

CACC 클럽의 운영은 항상 민주적이고, 역동적이며, 자유롭고 우호적인 클럽이 되었으면 합니다. 그리고 클럽 회원 한사람 한사람이 전력을 다하여 활동하고, 많은 사람들의 참여를 유도하여 클럽의 회원이 증가할 수 있도록 노력해 주십시오. 앞으로 CACC의 활동이 한국 고양이 문화의 발전을 선도하고, 한국의 고양이가 보다 올바르게 향상될 것으로 기대합니다. 저는 CFA International Division, Liaison for Asia로서 제가 할 수 있는 것이라면 언제라도 여러분을 지원할 것입니다. 질문이 있으면 언제라도 문의해 주십시오.

Yaeko　Takano

NPO Cats-Ai President
CFA International Division, The Liaison for Asia

Yaeko　Takano

NPO Cats-Ai President
CFA International Division, The Liaison for Asia